Compétition avec les jeunes Allemands de Neu Isenbourg

le lundi 4 avril 2005

    La ville d'Andrézieux Bouthéon est depuis de nombreuses années jumelée avec la ville de Neu Isenbourg en Allemagne. Chaque année le comité de jumelage d'Andrézieux organise des échanges et accueille des habitants de cette ville d'outre Rhin. Dans ce cadre une délégation d'une dizaine de jeunes athlètes du club d'athlétisme de Neu Isenbourg a été accueillie au centre d'hébergement du palais des sports d'Andrézieux du 27 mars au 5 avril 2005.

    Pour permettre aux jeunes Fackirs de faire connaissance avec les athlètes de cette délégation allemande et ainsi créer des liens entre les deux clubs, il a été décidé d'organiser une petite compétition amicale sur le stade des Bullieux. Cette compétition s'est déroulée le lundi 4 avril de 18h à 20h (le programme très chargé de nos amis allemands ne permettait pas de choisir une autre date). Au programme de cette rencontre 3 épreuves : du sprint (50m ou 100m), du saut en longueur, et du lancer (vortex, javelot ou balle).

    Tout a débuté par un échauffement regroupant l'ensemble des participants, avec comme mise en jambes un petit footing sur la pelouse du stade. Ensuite, pour faire les étirements, il a été formé deux grands cercles imbriqués (Le premier au centre avec les plus jeunes et autour le second avec les plus grands). Tour à tour des entraîneurs français et allemands ont proposé des exercices pour s'étirer avec des consignes traduites dans les deux langues. Le contact entre les jeunes Fackirs et leurs homologues allemands a été assez rapide et facile. Chacun essayait de communiquer en allemand, en français, ou en anglais selon ses capacités.

    Après quelques lignes droites et la PPG (Préparation Physique Générale), les épreuves ont commencé. L'ambiance était très chaleureuse et tout le monde a été chaleureusement applaudi et encouragé sur chacune de ses épreuves. Cette compétition a été une grande réussite malgré le délai d'organisation très court et les difficultés pour faire passer l'information aussi rapidement, puisque près de 40 athlètes ont participé à cette rencontre, et une dizaine de parents ont aidé à l'organisation. Une chose est sure c'est que cette rencontre aura permis de rencontrer des athlètes germaniques très sympathiques et de créer des liens puisque de nombreux athlètes du FAC ont échangé leur adresse à la fin de la compétition.  Merci donc à tous ceux qui ont répondu présent et qui par leur participation ou leur aide ont rendu possible l'organisation de cette rencontre sportive multiculturelle et fraternelle. Je peux vous dire que la délégation allemande a énormément apprécié le petit aperçu qu'elle a eu de " l'esprit FAC ".

 

Les résultats:              Résultats des Ecoles d'athlétisme et Poussins

                                                          Résultats des Benjamins, Minimes, Cadets, Juniors, espoirs et Seniors

 

   

Les photos de la compétition      L'organisation de la compétition

                                                                                   L'échauffement en commun (Français et Allemands tous ensemble)

                                                                                   Les courses

                                                                                   Les sauts

                                                                                   Les lancers

                                                                                   Photo de groupe

 

Merci à Bruno INGRAO d'avoir pris des photos tout au long de la compétition

 

                                                                                      

Les résultats de la compétition du lundi 4 avril avec les Allemands

Les résultats des Ecoles d'athlétisme et Poussins

Les résultats des Benjamins, Minimes, Cadets, Espoirs et Seniors

                                                                                       V = Vortex

                                                                                       J = Javelot :          - Benjamines = 400g

                                                                                                                        - Benjanins, Minimes filles = 500g

                                                                                                                        - Cadettes, Espoirs filles, Seniors filles, Minimes garçons = 600g

                                                                                                                        - Juniors garçons = 700g

                                                                                                                        - Espoirs et Seniors hommes = 800g

Les photos de la compétition

L'organisation de la compétition

L'échauffement en commun: Français et Allemands ensemble

Les courses

Les sauts

Les lancers

Photo de groupe

Sur cette photo vous pouvez voir quelques jeunes Allemands : Marcus, Sarah, Maria, Annika, Benita, Sandra, Svenja, Katarina, Hendrick, et Nils, entourés par quelques Français : Rémy Vigouroux, Nadège Zouari, Alexia Ingrao, Marion Grange, Valentine et Antoine Ingrao, Corentin Fazille, et Clara Carlier.

Merci à Bruno INGRAO d'avoir pris des photos tout au long de la compétition

Si vous souhaitez conserver ou imprimer des photos,
n'hésitez pas à demander les originaux de meilleure qualité
nayko@free.fr